A landlord referred to only as ‘Mr Gurung’ has been named by two councils as being penalised £3,000 for an overcrowded...